In 1960s Myanmar, Albert Ho, a boy from a Chinese Muslim family, was taught his impeccable English by a group of beloved Italian nuns.